Почему живую клетку зовут клеткой, а не кружочком?

Answer 1

Трудности перевода. Первым человеком, увидевшим клетки, был английский учёный Роберт Гук (известный открытием закона Гука) . В 1665 году, пытаясь понять, почему пробковое дерево хорошо плавает, Гук стал рассматривать тонкие срезы пробки с помощью усовершенствованного им микроскопа. Он обнаружил, что пробка разделена на множество крошечных ячек, напомнивших ему соты в ульях медоносных пчёл, и он назвал эти ячейки клетками (по-английски cell означает «ячейка, клетка») . Дополню, потому что нашёл и "кружочки". Вот картинка