Приведите примеры слов, которые в других языках звучат так же, но имеют другое значение.

Answer 1

бой - по-английски "мальчик/парень"
позор - по-чешски "внимание"
урода - по-польски "красота"
кок - по-русски повар на судне, по-английски и французски "петух", по-марийски 2, по-коми "нога"
кулак - по-турецки "ухо"
ай - на большинстве тюркских языков "луна/месяц"
ош - город в Киргизии, по-коми "медведь"
рок - по-коми "каша"
пора - по-узбекски "взятка"
сад - по-лезгински 1, по-персидски/таджикски 100
пуд - тоже по-лезгински 3
соси - по-нанайски 50

и это далеко не полный список, на полный места не хватит