Нужно выучить песню на французском, но не знаю языка. Кто-нибудь может написать этот текст русскими буквами?

6 года назад от Александра Щеголева

2 Ответы



0 голосов
У французского очень специфичная фонетика. Все эти носовые, грассирующие и редуцированные русскими буквами не передашь никак. Просто учи французское правописание, слушай, пой и запоминай.
6 года назад от Kukushka BAbushka
0 голосов
Любая транслитерация с французского заведомо не точна, в песне же звучание не мене важно, чем смысл. Поэтому по транслиту французские песни лучше не учить. Лучше выучите международную траскрипцию и попросите записать песню по правилам транскрипции. Лучше петь будете.
6 года назад от Sweet Baby

Связанные вопросы

1 ответ
виды прикладного искусства кочевников
7 года назад от Daniel Question
1 ответ
Почему люди так пишут?
6 года назад от Петя Васильев
3 ответов
помогите перевести с немецкого на русский? не с переводчика, а то фигня получается.
12 года назад от Илья Джуракулов