Как правильно: "трещина стекла" или "трещина на стекле"?

Answer 1

Если мы говорим о материальных предметах, таких как стол, шкаф, холодильник, коробка, комод (сответственно, стекло) , то предлог "На" означает расположение на поверхности предмета (сверху) , а "В" - внутри предмета.
Итак, если один предмет явно расположен на поверхности другого, мы используем предлог "На".
По логике языка, эта поверхность представляется чем-то открытым, не ограниченным сверху.

Но есть небольшое исключение. Предлог "В" используем, когда говорим о предмете, находящимся в пределах другого предмета. То есть, второй представляется чем-то закрытым, как коробка. Или имеющим четкие границы.
Сответственно, правильным будет вариант: трещина в стекле.