Правда ли, что россиянам понять украинцев сложне чем беларусов?

Question

Есть несколько знакомых, которорые говорят, что белорусов понимают нормально, а украинцев как поляков.
Я сам просто украинец, мне не видно это)

Answer 1

Ну хз, украинцев издревле делят на западенцев и нормальных. Чо, мол на западных огромное влияние оказала Европа и они сильно срослись и окультурились с Польшей, что заметно даже по языку.

Answer 2

Никогда специально не занимался ни белорусским, ни украинским.

Временами из любопытства проглядываю белорусские и украинские онлайн-газеты. (Особенно, конечно, доставляют украинские. Стиль - как будто СССР 1920-х -1930-х годов. Очень крутой идеологический эксперимент над вами там ставят. ) А на днях слушал "Людей на болоте" и "Кайдашеву семью" в оригинале.

Практически всё там у вас понятно с ходу. Есть определённый процент незнакомых слов, но на понимание это влияет очень мало.