Какие могут быть причины не понимания смысла произведения (книги, фильма, игры, комикса и т. д. ) ?

Question

Я сам плохо понимаю смысл произведений.
Я думаю причины такие:
-Маленький словарный запас
-Неумения пересказывать сюжет
-Невнимательность
-Плохоё логическое мышление
-Неумение проводить анализ произведения
А как вы думайте какие по вашему причины этого и прав ли я?

Answer 1

Это очень просто, деточка, и давно известно. Все же элементарно:
Дуракам закон не писан, если писан, то не читан, если читан, то не понят, если понят, то не так.
Ты только пойми, что ты такой не один. 90% выпускников ВУЗов и 95% выпускников школ НЕ ПОНИМАЮТ написанный текст. Или понимают его НЕПРАВИЛЬНО)

Answer 2

Чтобы понимать, мало иметь словарный запас и что-то там переводить (переводят для понимания люди, слабо владеющие языком) . Есть понятие культурного фона.
Не зря на первых курсах иняза проходят такие предметы, как история и культура, госполитстрой, география стран изучаемого языка. Надо читать сотни книг, которые знают носители языка, знать, как устроен быт и общество в целом, какие в нем происходили события, читать прессу, смотреть ТВ, знать, какие имена и вещи у всех на слуху.

Вы в игру не войдете, если там надо подтвердить свой возраст ответами на вопросы, которых не может не знать человек, живший там и тогда. Потому что вы этого не знаете, и ваши 1000 слов плюс презент континиус вас не спасут.