Я иностранка. Объясните, смысл предложения. спасибо!

"Но, для того, чтоб так и было, необходимо соблюдать несколько правил в отношении электропитания, которое должно быть постоянным и качественным (без перепадов) , а также придерживаться интервала во время включения и выключения, либо у вас просто напросто «по летят» стартеры на светильнике".
 
Непонятен смысл в этом отрывке, здесь речь идет о люминесцентной лампе.
1)  "которое" это правило или электропитание?
2)  Что значит "либо у вас просто напросто «по летят» стартеры на светильнике"?
12 года назад от X-MEN

5 Ответы

0 голосов
электропитание
если не выжидать паузу при включении/выключении светильника, "полетят" значит выйдут из строя (сломаются)
12 года назад от Аша
0 голосов
1) правило бесперебойности и качества электроснабжения. и правило пользования светильниками.
2) "летят"- это значит выходят из строя.
у вас видимо свет мигает?
12 года назад от pucito
0 голосов
"Правило"-соблюдать!
"Электропитание"-постоянное и качественное!
"Полетят стартеры"-выйдут из строя (испортятся, перегорят) -синонимы-"накроются органом, накроются медным тазом, гавкнут. сдохнут, отживут своё! "
12 года назад от Zet [ФаКТ]
0 голосов
Нельзя часто включать и выключать электроприборы иначе они сгорят , или сгорят от не стабильной питающей сети .
 
Ты иностранец из какой страны Ма ?
12 года назад от Alexey Palanik
0 голосов
"которое" - это питание, "стартер" - это такая деталь, на люминисцентных светильниках.
12 года назад от K@terin@

Связанные вопросы