Помогите пожалуйста перевести на русский язык

Answer 1

КЛАСС ИСТОРИИ В ЛИЦЕЕ ПАРИЖА
Суббота, 9 ноября 1954 г.
Господин Пьер Вернье, преподаватель истории и географии, входит в класс, поднимается на кафедру, ставит свой портфель на стол и смотрит на своих учеников, которые раскладывают книги французского языка, открывают тетради и учебники истории.
После звонка г. Вернье берет свою тетрадь, открывает е на странице 2-го A: слева список фамилий в алфавитном порядке: Абель, Армелли, Барон, затем столбцы, где он отмечает пропуски и отметки, которые он ставит.
Г. Вернье проводит перекличку.
- Абель?
- Здесь (присутствует) .
- Армелли?
- Здесь.
- Барон?
Их 32 (ученика) во 2-м A, но сегодня два ученика отсутствуют.
Преподаватель продолжает перекличку.
-. Гарнье?
Место Гарнье пусто, и г. Вернье ставит "A" (отсутствие) напротив сегодняшней колонки.
- Утер?
- Отсутствует.
- Журдан? Тоже отсутствует? Ах нет, вы здесь. Тогда почему вы не отвечаете? Кнор?