Правильно ли составлено предложение английский?

Question

И сответствует ли смыслу русского перевода? The question usually asked by people is very inappropriate. Вопрос который обычно спрашивается людьми очень неподходящий.

Answer 1

Перевод формально правильный, но уж очень корявый. Вы когда-нибудь слышали, чтобы вопрос СПРАШИВАЛИ? Вопросы всегда ЗАДАЮТ. А спрашивают не вопрос, а человека.
Надо сказать, что и "очень неподходящий" тоже для нормального русского уха звучит как-то. кривовато.

Так что лучше будет что-то типа "Вопрос, который обычно задают людям, совершенно неподходящий".