Доброй ночи! Переведите пожалуйста маленький стишок с английского на русский!

12 года назад от Настя

3 Ответы



0 голосов
Если бы слезы мои, могли построить лестницу, где воспоминания были бы узкой дорожкой, я дотянулась бы до небес, чтобы принести . вы даете пристанище снова . без всяких слов . нет времени, чтобы сказать до свидания. Мое сердце попрежнему болит в печали и слезы тайно вытекут . Что намеревалось быть потеренным, никто не узнает .
12 года назад от Анатолий Зиновьев
0 голосов
если слезы могли бы построить лестницу
и воспоминания переулок,
Я бы ишёл прямо до небес
, чтобы принести Вам домой
Слова которые были произнесены.
не успел попрощаться.
Мое сердце все еще болит, в печали
и тайные слезы все еще текут.
Что это значит для вас потерять,
никто никогда не узнает
12 года назад от диана жмих
0 голосов
хотел (а) бы я построить лестницу в небеса из слез и воспоминаний, чтобы подняться туда и вернуть тебя домой. не было сказано прощальных слов и времени не было, чтобы проститься. сердце все еще болит от тоски и слезы текут, ведь никто не знает, что это значило для меня потерять тебя.
12 года назад от ИТД

Связанные вопросы