обьясните ситуацию с именами. / внутри.

/

1. иудеи говорят - Давид, мы говорим - Владимир.

2. иудеи говорят - Соломон, мы говорим - Святослав.

почему сложилась такая ситуация? ведь имена - разные.

* этож не: Мойша = Миша, или Мара ( Сара ) = Маша.
6 года назад от Alena Alena

1 ответ



0 голосов
просто замена имени на созвучное. есть ещё много примеров.
формально (с точки зрения закона) это смена имени. иногда и отчество меняют.
вот Суркис из "Рахмильевича" стал "Михайловичем".
6 года назад от Андрей Золотарев

Связанные вопросы

2 ответов
Как расчитать мощность пластинчатого радиатора?
4 года назад от TheoLee3550
1 ответ
Почему при снижении температуры теплоносителя снижается е давление? Почему он так делает?
2 месяцев назад от Darryl817709
1 ответ
Как определить пробой изоляции на корпус двигатели? Способы устранения этого повреждения?
5 года назад от Denis Tikhonov