Каково происхождение фразеологизма "генна огненная"?

Answer 1

Неподалеку от Иерусалима находится Генномская долина. По преданиям, когда-то там совершались языческие жертвоприношения, причем людей сжигали заживо. Вот и появилось выражение, которым обозначают возможную страшную участь грешников.

Answer 2

я слышал проще? : Генна - просто место городской Иерусалимской свалки. Там жгли мусор. тужда выбрасывали и сжигали тела бездомных и казненные. Так что пожелание "гореть в Генне огненной" - это "Чтоб ты сдох под забором",