Как правильно по-русски? В конкурсе, проплаченным или проплаченном? В конкурсе, проплаченным мной.

Answer 1

Если говорить о русском литературном, то лучше написать "оплаченном". Слово "проплатить" до девяностых годов прошлого века употреблялось редко и исключительно в значении "платить долго" (за квартиру 20 лет проплатил) . В толковых словарях вплоть до 2002 (Ефремовой) слово в качестве синонима глаголу "оплатить" не встречалось. Насколько я мог уследить, впервые в словарях глагол "проплатить" появился в Тезаурусе русской деловой лексики в 2004. Вот, кстати, и Ворд подчеркивает красной чертой это слово, отсутствует оно в нем.
Но в любом случае, оплатили Вы этот конкурс или проплатили, в приведенном предложении окончание будет -ом.