Как называется самолётный вокзал?

Answer 1

Так и называется - вокзал.
Аэропорт состоит из аэродрома (ВПП, рулежки, стоянки, ангары и пр. ) и комплекса по обслуживанию пассажиров и багажа, вот этот комплекс и называется вокзал, он же аэровокзал или общепринятое международное название - терминал.
Кстати, железнодорожный вокзал, это терминал для пассажиров расположенный на железнодорожной станции.