Поясните мне, пожалуйста. ) Фраза: "Режиссер снял сцену с одного дубля" +

Question

Если один - какой же это "дубль"? )

Услышала. где-то по ТВ, вроде)

Answer 1

значит артисты сыграли сцену только один раз. дубли - когда играю много раз, каждый раз снимают, потом все это как-то монтируют вместе: тут глаза получше вышли, тут труп упал естественне, тут помреж в кадр случайно попал.

Answer 2

Думаю, так можно говорить, как и третий-четвёртый дубль, хотя дубль (double) переводится как двойной, сдвоенный и т. д. У киношников это профессиональный термин со своим значением.