почему украинцы называют Сашу не Александром, а Олександром. в чем прикол? буквы А нет?

Answer 1

Русский язык распадается на множество говоров (а чёткую границу между диалектом и отдельным уже, но крайне близким языком, как украинский, провести не всегда легко) , и в некоторых из них бывают даже подмены не А, а Е на О: Овдоким.

Answer 2

А почему краснодарцы\ростовчане, тамбовцы и украинцы гхэкают? Говор.
Может быть и имя издавна появилось через букву "О", кто же знает. Изучать свой язык нынче не очень модно.