Как переводится это с немецкого? Транслейт какой-то бред выдает.

Answer 1

Вот так
Немецкий народ поклялся стоять за ними в непоколебимой преданности этой борьбе и прийти, что бы ни случилось, защищать немецкую честь, немецкое оправдание и мир Европы.
автоматич перевод достаточно разумный
я полагаю, что это 30-е годы 20 века

Answer 2

Немецкий народ клянется вам в непоколебимой верности подерживать вас в этой борьбе, и что бы ни произошло, защищать немецкое достоинство, немецкое равноправие и мир Европы. Лидер берет слово.