Вас бесит, когда говорят "вегАн" вместо "вЕган"?

Question

Я считаю, что правильно говорить "вЕган". В английском языке ударение всегда ставится на первый слог!

Зачем же тогда по-колхозному говорить "вегАн" как деревенская бабка в маразме?

Answer 1

Да и в английском языке ударение не всегда на первом слоге.
Впрочем, это похоже на смертельное противостояние остроконечников и тупоконечников в Лилипутии.

Answer 2

Если брать кальку с английского, тогда уже надо говорить не ветерАн, а вЕтеран, и не капитАн, а кАпитан (а лучше - кЭпитан) . И, кстати, твой веган по-английски - тоже вИган, а не вЕган. Говори по-русски уже.