сделать перевод выражения marshal the data ?

Answer 1

Перевод - Маршалинг структур данных. Маршалинг (от англ. marshal — упорядочивать) в информатике — процесс преобразования информации (данных, двоичного представления объекта) , хранящейся в оперативной памяти, в формат, пригодный для хранения или передачи. Процесс похож на сериализацию.