Умные вопросы
Войти
Регистрация
Колобок в переводе на русский должен звучать «кругобок»? ) «Коло» на украинском - «круг». Коло бок - круглый бок.
5 года
назад
от
WZXFreddy469
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Добра Вам, Динара!
Слова с основой на -оро- и -оло- относятся к исконно русским,
Например:
Город ( иск. рус. ) — Град (др. болг. ) ,
Огород ( иск. рус. ) — Ограда ( др. болг. )
Ворон ( иск. рус. ) — Вран ( др. болг. ) ,
Золото ( иск. рус. ) — Злато ( др. болг. )
Молоко ( иск. рус. ) — Млеко ( др. болг) ,
Солод, солодка, солодкий ( иск. рус. ) — Сладкий, сладость ( славянизм, др. болг. ) .
Удачи Вам!
З. Ы. И вобще, русскому языку свойственно полногласие, — не "любят" русские глотать/проглатывать гласные звуки.
5 года
назад
от
sashek94_94
Связанные вопросы
2
ответов
Почему у свежих записей джаза звук живе, чем у известных групп, записанных на супер-пупер дорогих студиях?
1 год
назад
от
Илья Беляков
2
ответов
произношение Как произноситься слово "mus"? Мос или Мас? (по русски)
9 года
назад
от
Влад Гузь
1
ответ
Что за линза находится в корпусе маневрового ЖД светофора? Для чего она нужна?
1 год
назад
от
MaureenWoodw