На сколько украинский язык похож на чешский.

Question

К примеру как тяжело/легко не подготовленному человеку будет читать/слушать/общаться на чешском.

Answer 1

без подготовки - почти глухо. можно проскочить короткое предложение на письме. не боле. речь в естественном темпе в целом непонятна. хотя отдельные фрагменты можно и узнать.
а вот немного покумекав (наработав украино-чешские параллели) можно существенно нарастить понимание письменного текста. но тоже до свободного чтения останется далеко.

Answer 2

Похожие слова, конечно, есть, но в целом чешский и словацкий гораздо больше отличаются от украинского, чем, например, польский. Я владею украинским почти в совершенстве, но чешский на слух почти не понимаю.