Что за тип вопроса :"What are you looking for? " Обычно спец вопрос не заканчивается предлогом

Answer 1

В русском языке фраза тоже не может заканчиваться предлогом, и тех, кто так делает, можно спокойно посылать на.
To look for - это идиома, в переводе означающая "искать".

Answer 2

Кто вам такое сказал? Любой вопрос может заканчиваться предлогом. В английском это на каждом шагу встречается.
Look for (фразовый глагол) - искать. Без for тут смысл вопроса изменится.