Преисполнены благодарностью? Или преисполнены благодарности?

Answer 1

"Цивилизация" слабоумных в древности держалась на страхе. Страх был вызван трудными условиями существования, окружающими хищниками (в том числе двуногими) . Страх сознательно подерживался на должном уровне кровавыми жертвоприношениями, в том числе человеческими.

Самым главным падежом слабоумных, естественно, стал "гордый" (именительный) падеж: "я убил".

И сразу после него на втором месте по значимости стал "испуганный" (родительный) падеж: "меня убили".

Дале идут мене значимые "презирающие падежи" (дательный и винительный) . И на последнем месте - "забывающий" (предложный) падеж.

Предпоследне место занял "издевающийся" (творительный) падеж.

У нас есть два отглагольных прилагательных: "преисполненный" и "преисполнен". Первое - длинное и гордое. Понятно, что оно захочет поиздеваться над последующим словом, вот так: "преисполненный благодарностью".

А вот, слово "преисполнен" - коротышка. Кто бы сомневался, что оно тоже хочет поиздеваться над ближним. Но, по понятным причинам, оно больше боится его, вот так: "преисполнен благодарности"

)

ЗЫ. Краткость придаёт слову оттенок древности, торжественности, интимности. Поэтому его окружению больше подходит родительный падеж. Тем боле, что "благодарность" - существительное неисчисляемое. Как сахар - купил (немного) сахара