почему Get em. переводится "скажи им"? откуда идёт такой перевод?

14 года назад от *Ирко* Корнилова

2 Ответа

0 голосов
разговорный вариант
этот глагол вобще часто используется в разговорной речи, очень много значений
14 года назад от Олег Воевода
0 голосов
Может, это вольная трактовка "свяжись с ними"? У глагола get есть значение "застать, дозвониться, суметь установить связь".
I tried to get you - Я пытался связаться с тобой
14 года назад от Дмитрий Фролов

Связанные вопросы

3 ответа
как это может сваривать если для сварки нужны спец апараты а не бутылки и провода
8 года назад от ГРЕШУ и КАЮСЬ.
3 ответа
Почему аппараты СССР в основном изучали Венеру Меркурий а аппараты США летели в сторону Марса и по солнечной системе ?
3 года назад от EfrainEades
2 ответа
о чем этот старинный документ? он настоящий? как проверить его на подлиность ?
8 года назад от *i*LiK3*iT*hOt*