почему Get em. переводится "скажи им"? откуда идёт такой перевод?

13 года назад от *Ирко* Корнилова

2 Ответы



0 голосов
разговорный вариант
этот глагол вобще часто используется в разговорной речи, очень много значений
13 года назад от Олег Воевода
0 голосов
Может, это вольная трактовка "свяжись с ними"? У глагола get есть значение "застать, дозвониться, суметь установить связь".
I tried to get you - Я пытался связаться с тобой
13 года назад от Дмитрий Фролов

Связанные вопросы

5 ответов
есть ли у разума придел? есть ли ограничения которых может достичь человеческий мозг?
12 года назад от [[email protected].__]
2 ответов
Бензокоса не заводится после долгого простоя.
10 месяцев назад от Кот Обормот
1 ответ
Если нами движут электроны, то мы электронные?
8 года назад от Андрей Жуков