Умные вопросы
Войти
Регистрация
Сколько стоит коллекция книг "Клуб любителей фантастики"?
6 года
назад
от
Валерия Смольянинова
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Надо отметить, что по составу томов и уровню переводов книги серии отличались очень сильно. Как правило, в книгах были ужасные переводы самиздатовских времён и бестолковая компоновка произведений, но встречались и редкие жемчужины, о которых стоит рассказать подробне. Прежде всего, в серии вышли несколько удачных авторских сборников издательства «Фея», каждый из которых прекрасный образец избранного из творчества автора, да ещё и в качественных переводах (в основном, Кирилла Королёва и Юрия Соколова) : том 10 — Майкл Муркок том 14 — Андре Нортон (цикл «Колдовской мир») том 23 — Клиффорд Саймак том 24 — Фриц Лейбер Также нельзя не порекомендовать ещё две книги: том 8 — две тематических антологии («чёрной новеллы» и «новой волны» ) под одной обложкой; аналогов этой книги на русском нет том 15 — сборник ничем не связанных произведений, однако весьма необычных и на русском языке боле не издававшихся 100-150руб/том
6 года
назад
от
Dimko
Связанные вопросы
1
ответ
Правописание приставок з и с
9 года
назад
от
Ольга Молчанова
5
ответов
По чьей вине был голод на востоке Украины в 1932-1933 годах?
4 года
назад
от
Скажем- Гламуру НЕТ!
2
ответов
Как это происходит?
1 год
назад
от
violetsb2