Крым- русский или российский, или смотря какая мысль?

Question

Не совсем про политику, но я задался таким вопросом спустя 4 года после того, как мы в России.

Answer 1

Если говорить по-русски, то Крым российский (т. е. это територия России. Говорить, что он русский, неправильно - там люди разных национальностей живут, представляю, каково им это слышать) .

Если по-английски, то он Russian. Отсюда может возникнуть разноголосица в переводах с английского.