те, кто учил английский по фильмам и сериалам, вы просто смотрели фильм на английском без субтитров, ничего не понимая?

Question

мне просто не совсем понятно, что это даст
все советуют смотреть без субтитров, ибо они мешают сконцентрироваться на речи актеров, но какая концентрация, если ты ничего не понимаешь?
грамматику я учу, немножко понимаю т. е владею англ, но мало, чтобы понимать речь актеров

Answer 1

Ничего это даст, кроме иллюзии, что ты занят делом.
Смотрят фильмы ради содержания. Если вместо сюжета следить за речью (то есть заниматься аудированием) и одновременно коситься в субтитры (то есть читать) , голова пойдет кругом. Потом все эти граждане бегут сюда и спрашивают, почему говорят одно, пишут другое, и что это за формы такие. И кто выучил английский по фильмам. Да никто.
Потому что и для чтения, и для аудирования должна быть база в виде уверенной грамматики и лексики, а также практика того же чтения и аудирования.

А фильмы - это так, вишенка на торте. Награда для тех, кто хорошо и скучно потрудился.