Можно ли так задавать вопросы в английском языке?

Answer 1

Второй тип вопроса (You think so? ) встречается в разговорной речи, но нужно учитывать, что вспомогательный глагол, хоть и не произносится, но подразумевается.

Первый тип вопроса невозможен в принципе - такое предложение может идти только в качестве придаточного (I don't know why you're lying) . В специальном вопросе всегда используется инверсия (Why are you lying? ) , и её отсутствие будет попросту безграмотно.

А вот обычный вопрос может задаваться без инверсии:

You are eating?
You aren't going to do that?
It is right?

Хотя этот тип вопроса похож на "You think so? ", на самом деле он принципиально отличается - это так называемый "расчленённый вопрос", и здесь выпадает уже не вспомогательный глагол, а концовка:

You are eating, [aren't you]?
You aren't going to do that, [are you]?
It is right, [isn't it]?

Такие вопросы задаются, когда изначально подразумевается положительный или отрицательный ответ (в первом случае - подразумевается, что человек ест, во втором - что он не собирается этого делать, в третьем - что это верно) .