Откуда появилось массовое употребление в разговорной речи"да да да", вместо одного"да"?

Answer 1

Появилось от животных. Анатомия животных не позволяет говорить длинные слова. Животные часто компенсируют этот недостаток их многократным повторением: гав-гав, мяв-мяв. То же наблюдаем у малых человеческих детей: "ма-ма", "па-па".

То же можно наблюдать и у взрослых людей, приблизительно в трёх случаях:
1) у неразвитых народов: "тумба-юмба" (немного неудачный пример, но другого сейчас не припомнил) ;
2) на социальном дне развитых народов: "на . уй - на . уй";
3) среди развитых людей, когда надо придать речи повышенную эмоциональность, торжественность или окраску древности: "очень-очень красивый закат"

)