Нужно ли в Past Simple указывать прошедше время дважды?

Answer 1

Вы же не скажете по-русски "Когда я вернулся в гостиницу, я нахожу записку от сестры". И английский и русский имеют одинаковую индоевропейскую логику: в плане прошедшего все глаголы ставятся в прошедше время, даже если их много.

Касательно глагола to find, его прошедше время будет found, формы "founded" не существует.