Почему люто ненавидящие друг друга сербы и хорваты имеют общий язык - сербохорватский?

Answer 1

так некоторые объединили несколько языков со своими диалектами под одним названием, сейчас, насколько знаю, снова отдельно существует сербский, хорватский, боснийский и прочие

Answer 2

Дык в прошлом почти один народ с минимальными отличиями. Пока регилия их не разделила - католики, православные и мусульмане.

Великоросы, малоросы и белоросы еще не так давно считались одним народом с одним языком, но разными диалектами. Потом пошли своими путями. И сейчас некоторые хохлы русских ненавидят. У них так же.