В московском метро, когда объявляют название станции Улица 1905 года…

Question

…то произносят это как "улитца найтин оу файв года". Т. е. вместо "нуля" у них буква "о" в названии. А что, так можно?

Answer 1

Странно, что вы не обратили внимания, то что номер года можно произносить так:
"one thousand nine hundred and five",
или так:
"nineteen ought-five"

В задаче спрашивается: какая фраза короче и какую фразу вы быстре услышите?
Подсказка: именно по этой причине говорят "ought", а не "zero".