когда в английском используется артикль some. подскажите, please help me

Answer 1

К ране данным ответам добавлю: вобще это слово обозначает "некоторое количество", но поскольку по-русски такое выражение употребляется редко, то обычно его переводят на русский язык "немного" или просто не переводят. Примеры:
He bought some milk and butter - он купил молоко и масло.
I want to buy some books on English Grammar - я хочу купить книги по английской грамматике.
Give me some sugar, please - Дай мне сахару, пожалуйста.
-
И не забывайте при переводе с русского добавлять это слово в типовых фразах. Например:
На тарелке были яблоки и апельcины - There were some apples and oranges on the plate
-
А выражение some more значит: "еще немного", "немного боле", или просто "еще".