Почему жаркое переводится на английский как "жаренное мясо" (roast meat) ? Это же тушёная картошка.

6 года назад от FEK

1 ответ



0 голосов
Потому что "жаркое" в виде тушеной картошки - изобретение советских столовых. В оригинале это жареное мясо.
В России мясные блюда разделялись на "жаркое" и "соус" (то есть, тушеное в соусе) .
6 года назад от Михаил Карманов

Связанные вопросы

1 ответ
Почему некоторые люди думают, что коронавирус был создан кем-то?
3 года назад от Origin Orign
2 ответов
Отражение цветов на черном
4 года назад от Василий Луговой
1 ответ
Почему тепловая энергия, поступающая из окружающей среды, плавит лёд, не нагревая смесь в целом?
8 года назад от •°•~*МаРиЯ*~•°•