Как самостоятельно научится читать английские слова? Без этих бесконечных правил с морем исключений!

Answer 1

научиТЬСя - что сделаТЬ
 (научится - что сделаеТ)
Просто сразу запоминать новое слово вместе с чтением.
И займись английским с Duolingo - там легко и есть озвучка.

Answer 2

Начинать с устного языка, а потом переходить к письменному. Почитайте письма Джона Кеннеди, отучившегося в самых престижных университетах США - ошибки в написании похуже, чем у российского школьника. "Правила" бесполезны. Каждое слово - чисто на память. Приехал американский профессор читать лекции и не знал, как написать слова на доске - ему хором неанглоговорящие подсказывали, какие буквы писать. Английский - дурацкий язык.