А как такое понять, когда текст с давух сторон тире выделятеся, вот пример не английском

1 ответ

0 голосов

А как примерно переводится сответствующе место на русский язык? Диковинно ли выглядит там выделение фразы тире с обеих сторон?
". она (книга) задумана как "приманка" для привлечения вас к особенностям языка и - ЧТО ВАЖНЕЕ - для выработки у вас уверенности в чтении и понимании простых и упрощённых западносаксонских текстов. "