Умные вопросы
Войти
Регистрация
Начало предложение с been это нормально для английского?
5 года
назад
от
Ethan Mercier
1 ответ
▲
▼
0
голосов
Это типичный для разговорной речи эллипсис, когда опускаются известные говорящему и слушающему вспомогательные слова.
То есть, еще раз: чтобы их опустить, надо знать об их существовании и уметь восстановить исходную форму.
Как переводить: восстановить исходную форму I have been watching и переводить штатно.
5 года
назад
от
Ирина Пахомова
Связанные вопросы
4
ответов
Чем это может быть опасно?
3 года
назад
от
Ветал Петров-Водкин
1
ответ
Как правильне говорить? ПРИЙТИ или ПРИДТИ?
4 года
назад
от
CandidaSumme
1
ответ
samsung sgh-e250 не работает клавиатура
6 года
назад
от
Богдан Кобрин