Если материя не может взяться из никоткуда и исчезнуть в никуда, то не нарушает ли этот закон возникновение вселенной?

Answer 1

Возможно и нарушает. но кто сказал, что закон сохранения ЭНЕРГИИ (закона сохранения материи - нет! ) выполняется для всей Вселенной? По теореме Нётер - совсем не факт.
А уж наличие неведомой "тёмной энергии".

Закон сохранения энергии (материи - частный случай для низкоэнергетических ситуаций) ТОЧНО выполняется там, где время однородно. То есть на таких масштабах, где расширением Вселенной можно пренебречь.

Это - математическая теорема, если чо. Точне - Теорема Нётер.