Как в английском употреблять, "благодаря чему то", "с помошью чегото", "используя что-то" т. е.

Question

например:
я заварил дыру горелкой,
я закрасил пятно кисточкой,
просверлить сверлом,
ударить молотком .

Вторая часть вопроса:
- диван был передвинут хозяином,
-пол был выкрашен строителем
-машина была отремантирована слесарем

Answer 1

Стесняюсь спросить, а чем можно просверлить, кроме сверла?
Weld a crack
Drill a hole
Hammer smth in, down
Отчетливо видно, что это делается с помощью сварочного аппарата, сверла и молотка, причем без участия существительных и предлогов.

Очень плохая идея - переводить русские понятия и русскую грамматику вплоть до предлогов. Ищите английские способы выражения английских мыслей.

Во второй части везде нужен предлог by.