Какой язык самый трудный в мире?

Answer 1

Официальные данные есть только по сложности изучения языков англоговорящими. Таблица, составленная на основании статистики изучения языков тысячами учащихся на курсах при институте подготовки иноязычных специалистов: Здесь принята пятиуровневая система с дополнительной градацией (звездочка сответствует повышенной сложности на данном уровне) . Критерий здесь один и очень простой - количество часов, в среднем затрачиваемое на освоение языка. Итак, мы видим, что сложне всего англоговорящим даётся японский (уровень V+) . За ним идут китайский, арабский, корейский (уровень V) . За ним - венгерский, финский, эстонский, монгольский (уровень IV+) Только за ним - русский, украинский, болгарский. (уровень IV) . За ним - индонезийский, суахили (уровень III) . Потом немецкий (уровень II) , и легче всего - норвежский, шведский, африканс. Эсперанто нет, но есть мнение, что его следовало бы выделить в отдельный уровень I-. Уже по этой таблице видно, что для англоговорящих русский язык не самый сложный для изучения и находится в самой массовой группе "середнячков". Так что пока первый кандидат в самые сложные (среди широко распространённых) языки - японский, в котором и иероглифы, и слоговая азбука, и, в отличие от китайского, зубодробительная грамматика. Если искать ещё боле сложные языки, то это, возможно, будут полисинтетические (инкорпорирующие) вроде языков американских индейцев. Но изучение таких языков - удел в основном лингвистов, поэтому в таблице выше их нет. Естественно, для русскоговорящих таблица примет другой вид - славянские языки должны попасть в группу сравнительно боле легких (а болгарский для нас, надо полагать, будет примерно тем же самым, что немецкий для англоговорящих) . Однако аналогичной таблицы, увы, нет. Тем не мене можно сказать, что английский самым легким точно не является, это распространенное заблуждение - у английского ниже порог вхождения, но по мере дальнейшего освоения обнаруживается масса тонкостей и неочевидных вещей, в которых запросто можно утонуть.