Умные вопросы
Войти
Регистрация
Почему в английском здесь употребляется не наречие?
It is possible, how easy. Это возможно (не возможный) , как легко (не легкий) или же насколько. Почему здесь употребляется прилагательное а не наречие?
6 года
назад
от
Алексей Лиминовский
2 Ответы
▲
▼
0
голосов
Почему? Потому что - другой язык.
Когда в английском: It is + прилагательное,
переводим наречием.
It's hot. - Жарко.
It's dark. - Темно.
И ДАЖЕ:
He drives too fast. - Он водит (машину) слишком быстро.
НО:
It's a fast car. - Это быстрая машина.
6 года
назад
от
Naf
▲
▼
0
голосов
Английский в это плане проще, чем русский.
Одно и то же слово может быть даже и существительным, и глаголом. Например, place.
That's is a place for our meeting. (Место)
Let's place it here. (Положить)
Или вобще означать для нас другое слово, например:
The conference meetings to take place between: Monday- Wednesday. (Происходят/пройдут)
Так что, сложно отвечать на такие вопросы :- ( просто нужно принять, что это другой язык с другими правилами.
6 года
назад
от
MarilynHeato
Связанные вопросы
2
ответов
Вентилятор без толчка не крутится
1 год
назад
от
OlNonTN
1
ответ
Можно ли так доработать сварочный инвертор?
2 года
назад
от
Бендер
3
ответов
А почему в фильме "звёждные войны" у светового меча такой короткий лазерный луч? )
12 года
назад
от
Антонович Николенко