Как отучить человека материться?

Answer 1

Это трудно. Постоянный мат в речи - это элемент образа жизни. И обычно - прямой результат вращения с самого детства в определенных кругах, где мат - это норма общения.
Вряд ли сможете радикально изменить его образ жизни и круг общения.
Гораздо проще бросить этого парня и искать другого, боле культурного.