Чем отличается English (UK) от (US) . Сколько стран используют тот и другой? Какой лучше учить?

Answer 1

Основные различия между британским и американским английским
- различия в произношении;
- различия в словарном запасе;
- различия в написании слов;
- различия в грамматике.

Произношение
Произношение гласных и согласных, а также интонация и ударения произносятся по разному в британском и американском английском (schedule в британском варианте начинается со звука ш, а в американском – в начале слова звучит ск)

Словарный запас
Слова имеют разные значения в американском и британском вариантах.
Administration- правительство - government
Apartment - квартира - flat

Орфография (написание слов)
Написание некоторых слов в американском и британском вариантах английского отличаются.
Британский - honourАмериканский - honor

Грамматика
В британском английском Present Perfect используется для выражения действия, которое произошло в недавнем прошлом и влияет на настояще.

Пример:
I've lost my key. Can you help me look for it?

В американском английском мы можем сказать:
I lost my key. Can you help me look for it?
Это недопустимо в британском варианте.

Различается употребление слов
already, just and yet.

В британском английском just и already ставятся только после have и являются показателями времени Present Perfect.
Например:

I've just had lunch
I've already seen that film
Have you finished your homework yet?
В американском английском just a already могут использоваться и в прошедшем времени (Past Simple)
American English:
I just had lunch OR I've just had lunch
I've already seen that film OR I already saw that film.
Have your finished your homework yet? OR Did you finish your homework yet?

Принадлежность
Есть 2 способа показать принадлежность в английском языке.

Have - Have got
Do you have a car? Have you got a car?
He doesn't have any friends. He hasn't got any friends.
She has a beautiful new home. She's got a beautiful new home.
Обе формы правильны и используются как в Америке так и в Британии, но британцы предпочитают использовать have got, тогда как американцы чаще используют have.

Использование предлогов
American EnglishBritish English
on the weekend at the weekend
on a team in a team
please write me soon please write to me soon

Answer 2

есть некоторые различия также в словах, например в Америке truck, а в Англии lorry
в Америке trash, а в Англии rubbish
А также в написании пример: в Англии colour, а в Америке color