Чем диалект отличается от языка?

Question

Являются ли отдельными языками сибирский говор, кубанская балачка, полесский суржик, украинская мова, и другие наречия нашей огромной страны?

Вобще, чем именно отличается язык от диалекта?

Answer 1

Как выразился один человек: "Язык — это диалект, у которого есть армия и флот". Что это означает? Различия между языком и диалектом не лингвистические, а исключительно политические. Например, некоторые диалекты китайского отличаются друг от друга В РАЗЫ сильне, чем, скажем, шведский от норвежского или даже французский от португальского. Чего же у них нет? Чтоб диалект считался языком, нужно две главные вещи: 1. Он должен полноценно и полноправно использоваться. Если вы говорите на литературном языке, то вы можете использовать его в любой ситуации: и дома, и разговаривая с друзьями, и в школе, и на работе; тот же язык звучит по радио, используется в книгах и газетах, и т. д. В своей стране, в своем "доме" у литературного языка, как правило, нет конкурентов: этот язык может (и должен) использоваться везде, в любой сфере. Иначе используется диалект: на нем не издают газет и обычно вобще не пишут (а если начинают писать, значит, это уже, так сказать, не совсем диалект) , на нем не говорят по радио (по крайней мере, обычно не говорят дикторы радио) , на нем вобще редко говорят за пределами своего дома, своего села, своей местности; при этом на диалекте говорят друг с другом только жители этой местности и только когда они считают, что идет разговор "между своими". "С чужими" или "в официальной ситуации" (назовем это так) использование диалекта сразу становится невозможно. А использование литературного языка возможно всегда. 2. Люди, говорящие на нём, должны осознавать, что говорят именно на языке, а не на диалекте. Человек, говорящий с вологодским акцентом, никогда не скажет, что говорит на вологодском — он ответит, что говорит на русском. P. S. : украинская мова? Вы серьёзно? P. P. S. : В пунктах частично цитировал Владимира Плунгяна. Интересная книжка, можете почитать: