Экспатриант это беженец или эмигрант? Какой синоним лучше?

Answer 1

эмигрант и беженец ни какого отношению к экспатрианту, кроме места нахождения не имеют,
Экспатриант - это человек временно находящийся за пределами страны, по работе, тур путёвки, учебы. или в воспитательных целях выдворенный государством.
Противоположность экспатрианту - мигрант - юридически иностранный гражданин находящейся в чужой стране по ране перечисленным причинам.

Answer 2

Никакой. Экспатриация совершенно не обязательно связана с эмиграцией. Среди экспатов полно временных экспатов "по работе". У меня ес

Боле того, было время, когда экспатов противопоставляли эмигрантам - эмигранты ехали в другие страны на заработки, экспаты наоборот - вести беззаботную обеспеченную жизнь на когда-то давно заработанные (или полученные по наследству) большие деньги. Традиционный образ экспата - это английские бабушки в фильме "Чай с Муссолини" или князь Орловский в оперетте "Летучая мышь".