Переведите с английского на русский пожалуйста

8 года назад от Mag И волшебник

2 Ответа

0 голосов
Я думаю, смысл примерно такой:

"Если я собираюсь извиниться за что-то вроде незнания того, какими правильными словами называть людей"

И, мне кажется, текст может быть с ошибкой, и должно быть "as" вместо "is".
8 года назад от nonamez
0 голосов
Если я и извинюсь за что-то, то (только) за то, что не знаю, как правильно называть людей.
Фраза грамматически не вполне коректна, писал либо не носитель, либо носитель, пренебрегающий правилами грамматики.
8 года назад от Стас Крамской

Связанные вопросы

2 ответа
Почему бывают морские приливы, но не бывает речных приливов? (вн)
8 года назад от Сумико
1 ответ
Что значит PULL UP
1 год назад от Петр Романенко
1 ответ
почему в детекторе лжи не используют искусственный интеллект? почему анализом всегда занимается человек?
4 года назад от Андрей Иванов