Переведите с английского на русский пожалуйста

8 года назад от Mag И волшебник

2 Ответа

0 голосов
Я думаю, смысл примерно такой:

"Если я собираюсь извиниться за что-то вроде незнания того, какими правильными словами называть людей"

И, мне кажется, текст может быть с ошибкой, и должно быть "as" вместо "is".
8 года назад от nonamez
0 голосов
Если я и извинюсь за что-то, то (только) за то, что не знаю, как правильно называть людей.
Фраза грамматически не вполне коректна, писал либо не носитель, либо носитель, пренебрегающий правилами грамматики.
8 года назад от Стас Крамской

Связанные вопросы

2 ответа
Подскажите, в каком магазине купить флюс или канифоль?
9 года назад от ВиКуЛя ВиКуЛя
1 ответ
Почему коты это коты?
7 года назад от HarrySearle
2 ответа
Существует ли чистая энергия без материи по физике?
1 год назад от jeridq2