Непроизвольно с детства добавляю окончание -иц в глаголах, что это за язык?

Question

Завариц, вместо заварить
Добавиц, вместо добавить
И т. д, еще какой-то акцент страный

Answer 1

Скоре всего, вы говорите на белорусском (или смоленском) диалекте русского языка, который в филологии относится к южным говорам. В других языках окончание -иц присутствует, главным образом, в кашубском языке: в нём это обычное окончание для большинства глаголов. Ещё то же самое в белорусском языке, в котором имется мягкая форма звука Ц, передаваемая на письме как ЦЬ.