помогите пожалуйста перевести текст

Answer 1

Джон Гриффит Чейни родился 12 января 1876 в Сан-Франциско. Мать будущего писателя, Флора Веллман, была учителем музыки и увлекалась спиритизмом, заявля, что установила контакт с вождём индейцев (ouija - специальная планшетка для проведения спиритических сеансов; то есть, подразумевается, что у них с её помощью было что-то типа переписки) . Она забеременела от астролога Уильяма Чейни, с которым жила вместе в течение какого-то времени в Сан-Франциско. Узнав о беременности Флоры, Уильям начал настаивать на аборте, но она категорически отказалась. Он в отчаянии попытался застрелиться, но только слегка поранил себя.
Джек Лондон рано начал независимую рабочую жизнь, полную лишений. Школьником продавал утренние и вечерние газеты. В конце начальной школы, в четырнадцать, он начал работать на консервном заводе. Работа была очень тяжёлой, и он ушёл с фабрики. Был "устричным пиратом", нелегально ловя устрицы в бухте Сан-Франциско (описано в "Рассказах рыболовного патруля") . В 1893 г. был нанят моряком матросом на рыболовную шхуну. Чёт надоело. К тому же, там выше запостили перевод через яндекс.

Answer 2

Джон Гриффит Чейни родился в январе / 12, 1876 в Сан-Франциско. Мать будущего
писателя, Флора Веллман, была учителем музыки и увлекалась спиритизмом, утверждая, что она поставила
отношения уджи с индейским вождем она забеременела от астролога Уильяма Чейни.
с кем жили вместе в Сан-Франциско. Узнав о беременности
Флора, Уильям начал настаивать, что она сделала аборт,
но она категорически отказалась и в порыве
отчаяния попыталась застрелиться, однако только слегка ранил себя.
Джек Лондон рано начал самостоятельную трудовую жизнь фул
полную лишений школьником продавал утренние
и вечерние газеты. По окончании начальной школы в возрасте четырнадцати лет он поступил в
рабочие консервного завода. Работа была очень тяжелой, и он ушел с фабрики. Был *вешенки
пиратом, нелегально ловил устриц в бухте Сан-Франциско (описал в сказках
рыболовный патруль) в 1893 году, был нанят матросом на
на рыболовную шхуну, отправляющуюся к:
ловят тюленей на побережье Японии и в Беринговом море. Первые погружения дают Лондону много
яркое впечатление,
Первый очерк Лондона Тайфун у берегов Японии, послуживший началом
его литературной карьеры, за который он получил первую премию одной из газет Сан.
Франциско, был опубликован 12 ноября 1893 года, Самостоятельно готовиться и успешно
успешно сдав вступительные экзамены, Джек Лондон поступил в Калифорнийский университет, но после 3-го-
семестр, из-за нехватки средств в школе, был вынужден уйти. Весной 1897 года
Джек Лондон подался золотой лихорадке (The Gold Rush) и отправился на Аляску. В Сане
Франциско вернулся в 1898, испытав на себе все прелести Северной зимы. Вместо того
Золотая судьба подарила Джеку Лондону встречи с будущими героями его верков
Когда и где родился Джек Лондон?
Как его настояще имя, фамилия?
В каком городе он принимал участие в акции безработных?
До скольких тысяч долларов гонорар Джек Лондон пришел за книгой месяца?
Где находится гробница Джека Лондона? и где он похоронен?