Как скрепить это?

Answer 1

Холодная сварка только для статической нагрузки.
Я бы стойку колеса обхватил перфолентой и к поперечине прикрутил саморезами в натяг.
Там же есть упор, не куда не денется.

Answer 2

а зачистить и приварить не судьба ( хотя по картинке вобще хрен понятно, больше на пластик похоже ) ?
судя по виду, ты особо не заморачивался, чтоб основательно зачистить, обезжирить и даже сделать насечки на соединяемях частях, чтоб вещество могло лучше зацепиться ( тем боле холодная сварка холодной сварке рознь ) !