Почему в предложении "They are coming next week. " сочетаются настояще продолженное и будуще время - "next week"?

Answer 1

Потому-что это разговорный язык - в русском то-же самое, к примеру "они едут на следующей неделе в Москву". "Едут" это настояще, а "на следующей неделе" будуще.